little HEARTS Shinjuku, 、jishubanclub Muchas gracias 。|| little HEARTS Shinjuku, 、jishubanclub Thank you very much 。- #Tsuzuku - Line blog - 7/5/2017

ESPAÑOL 

Gracias por hoy ！

Esta mañana tuve contacto con la reflexión de la vida  。

Tengo un mensaje para pensar hoy 

Todos tenemos la misma vida 

Pero 

¿Pero los seres humanos vivimos mas que otras especies? ¿ Es bueno decir eso?…

Porque es así 

Vivimos todos los días aturdidos sin pensar 

Quiero vivir pensando en algo bueno para mi y las razones ！

Pensar nuevamente 。

La vida es convivir con muchas mas vidas 。

Bueno vagamente es algo así 

Busca diversión hoy! 

Eso es lo que pensé esta mañana 。

Lol

¿Es algo confuso no?…lol

Vamos 

El Próximo día sera el 10  en Shibuya REX!

Primer día del tour 

Vamos a poner todo el espíritu en eso 。

Gracias ！

Tsuzuku

ENGLISH 

Thank you for today !

This morning I had contact with a thought of life.

I have a message to think about today

We everybody have the same life

But

But do humans live more than other species? Is it good to say that? ...

Because it is so

We live dazed every day without thinking

I want to live thinking about something good for me and the reasons!

Think again.

Life is living with many more lives.

Well it is vaguely something like that

Look for fun today!

That's what I thought this morning.

LOL

Is it a bit confusing? ... lol

Come on

Next day will be on 10th in Shibuya REX!

First day of tour

Let's put the whole spirit in that.

Thank you !

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

ZEAL LINK Shibuya、Like an Edison Tokio Muchas gracias 。|| ZEAL LINK Shibuya, Like an Edison Tokio Thank you very much 。- #Tsuzuku - Line Blog - 6/5/2017

ESPAÑOL

Gracias por el almuerzo de hoy ！

Muchas gracias por enseñarme sobre color ayer 。
Por cierto estaba usando el gris de #IT EYES ！
Incluso había algunos niños que usaban el mismo 。
Me interesaron algunos otros , debería comprarme alguno?
Gracias ！

Hoy hace dos años del lanzamiento de Eiki。
Hay una historia acerca del MV de Eiki …

En ese MV hay dos hermana mayores ¿se dieron cuenta?
Una de esas hermanas …
En el registro familiar es "hombre"。

Cuando me di cuenta mire nuevamente el MV de Eiki…
¿Me  abrió a un nuevo mundo ?
Es broma  lol

Hasta mañana ！

(¿Por que llamar a tu hermana mayor "tu"?…。Bueno , es lo que pienso 。)

Tsuzuku

ENGLISH


Thanks for lunch today!

Thank you very much for teaching me about colour yesterday.
By the way, I used  #IT EYES gray!
There were even some kids who used the same.
I was interested in some others, should I buy some?
Thank you !

Today two years ago That released Eiki.
There is a story about Eiki MV ...

In that MV there are two older sisters, did you realize?
One of those sisters ...
In the family register is "man".

When I realized , I have looked again at Eiki MV ...
Did it open me to a new world?
It's a joke lol

See you tomorrow !

(Why call your older sister "you"? ... Well, that's what I think.)

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY
Translated by MEJIBRAY URUGUAY

BRAND X Muchas gracias 。// BRAND X Thank you very much 。- #Tsuzuku - Line Blog - 5/5/2017

ESPAÑOL

Gracias por Hoy ！

Debido a lo que hable ayer estoy feliz por la cantidad de correo electrónico de todos ustedes ！

Estoy interesado en comprar y averiguar un poco mas 。

Respondí un fanmail

Sobre el color gris que me puse  ！

Respondí porque había una pregunta

El color solo me duro un día 、y ya se salio totalmente 。

Tendré que volver a comprar 。

Pero otro diferente …

Por favor si saben de un color gris que dure un día , díganmelo  。

Desde ayer me han estado enseñando 。

No me pudo comunicar con todos 。pero estuvo bueno 。

Hasta mañana ！

(Trate de levantar las cejas en la foto y solo pude con la Izquierda …。Practicare con la derecha 。)

Tsuzuku

ENGLISH

Thank you for today !

Because of what I spoke yesterday I am happy for the amount of email from everybody!

I am interested in buying and find out a little more.

I answered a fanmail

About the gray color I had!

I answered because there was a question

The color only lasted me one day, and it was totally gone.

I'll have to buy again.

But another different ...

Please, if you know of a gray color that lasts a day, tell me.

Since yesterday IYou have been teaching me .

I can't communicate with everybody, but it was good.

See you tomorrow !

(Try to raise the eyebrows in the photo and only I could with the Left .... I will practice with the right one.)

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY

Translated by MEJIBRAY URUGUAY 

TOWER RECORDS. Shibuya Muchas gracias！|| TOWER RECORDS. Shibuya Thank you very much ! - #Tsuzuku -Line Blog -4/5/2017

ESPAÑOL

Este fue el momento para un aperitivo de MEJIBRAY 。

Aperitivo …

Realmente no tenia nada que ver con eso 

¿Alguien de todos ustedes consume algún suplemento?

Generalmente se hace todos los días  。

No estoy seguro de que eso este bien 

Por el momento voy a seguir consumiendo una variedad de grupos nutricionales en suplementos  sin cambiar la dieta y mi ciclo de ejercicio …。

Solo he agregado un suplemento  a mi vida cotidiana 、Y después de tres meses el cuerpo a cambiado ！

Es un experimento humano usando de prueba mi cuerpo 。

Aumento de peso 

Presión arteria, niveles de azúcar en la sangre 

La grasa corporal …

Despertarse e ir a dormir 。

Así que 

Si hay mas personas familiarizadas con los suplementos , haganmelo saber 。

Porque quiero hablar con personas que tengan mas conocimientos de esto que el Internet 。

Gracias 。

Mañana sera en BRAND X !

Yeah!

Tsuzuku

ENGLISH 

This was the time for a snack of MEJIBRAY.

Snacks  …

It really had nothing to do with it

Does anyone of you all consume any supplement?

It is usually done every day.

I'm not sure that's right

At the moment I will continue to consume a variety of nutritional groups in supplements without changing the diet and my exercise cycle ....

I have only added a supplement to my daily life, and after three months the body has changed!

It is a human experiment using my body of test.

Weight gain

Blood pressure, blood sugar levels

Body fat ...

Waking up and going to sleep.

So

If there are more people familiar with the supplements, let me know.

Because I want to talk to people who have more knowledge of this than  Internet.

Thank you .

Tomorrow will be in BRAND X!

Yeah!

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

TOWER RECORDS. Hachioji & Machida Muchas gracias 。|| TOWER RECORDS. Hachioji & Machida Thank you very much 。- #Tsuzuku -Line Blog - 30/4/2017

ESPAÑOL

Muchas gracias por hoy también ！

¿ Tuvo éxito el evento de la tienda para el  lanzamiento de SM 2nd press hoy ?Terminamos 。

Gracias a todos 。

Estamos esperando  por el lanzamiento de SM#2！

Ayer un amigo me dijo que el re grabar  Sliver había sido muy bueno ！！Estaba feliz cuando me lo comunicaron ustedes en Shinkiba ayer 。

Lo es 。

Y finalmente pudimos conquistar cada localidad  de los miembros de la banda ！(Aunque no hemos hecho un LIVE aun )

MEJIBRAY aterrizo por primera vez en Hachioji 。

Muchas gracias 。

Con el príncipe Keihachi  。

Nos vemos 。

Tsuzuku 

ENGLISH 

Thank you very much  for today too! ！

Did the event of the store succeed for the release of SM 2nd press today? We finished.

Thanks  to everybody 。

We are waiting for the release of SM # 2!

Yesterday a friend told me that re recording Sliver had been very good !! I was happy when you told me in Shinkiba yesterday.

It is .

And finally , we could conquer each locality of the members of the band! (Although we have not done a LIVE yet)

MEJIBRAY landed for the first time in Hachioji.

Thank you very much .

With Prince Keihachi.

See you .

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRYA URUGUAY 

Translated by MEJIBRYA URUGUAY

Cure Festival Thank you very much！|| Cure Festival Muchas gracias ! -#Tsuzuku - Line blog -29/4/2017

ESPAÑOL

Volver a sentir esto después de mucho tiempo 。

Fue muy divertido ！

Fui capaz de reunirme con mis amigos 

Sorprenderme con personas de mi misma edad y que la tensión aumentara 

Oh yeah！Pase con ese sentimiento todo el día 。

Fue un buen día 。

Un Festival 

Me gusta 。

¿Hace cuanto empezó ?

¿nuestra amistad?

¿Que decir?

El numero de personas con las que hablo aumento 。

Bueno, de eso es lo que hablamos hoy 

Es fácil hablar y hablar ！lol

Lo es 。

Así que mañana 

Hachioji 、nos reunimos en Machida。

Mañana finalmente podremos conquistar y visitar la localidad de uno de nuestros miembros 。

Visitaremos  Hachioji localidad de Koichi 。

Iré vestido formalmente 。

Nos vemos 。

Tsuzuku

ENGLISH

Re-feel this after a long time.

It was fun !

I was able to meet with my friends

Surprise myself with people my own age and that tension will increase

Oh yeah! I had  that feeling all day.

It was a good day .

A festival

I like it .

How long ago did it start?

our friendship?

What to say?

The number of people I spoke with increased.

Well, that's what we were  talk about today

It's easy to talk and talk!

It is .

So tomorrow

Hachioji, we will meet in Machida.

Tomorrow we will finally be able to conquer and visit the locality of one of our members.

We will visit Hachioji , locality of Koichi.

I will dress formally.

See you .

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

MASSIVE FINAL Muchas gracias II MASSIVE FINAL Thank you very much 。- #Tsuzuku - Line Blog - 28/4/2017

ESPAÑOL

thank you, MEJIBRAY.

thank you, Gumin

Fue genial。

Al mismo tiempo estoy contento de que este evento tan maravilloso halla sido posible 。

Muchas gracias

Gracias 。DIAURA

Gracias 。Gumin

Y MEJIBRAY

Siento que hemos crecido juntos 。

Gracias 。

Hemos gritado mucho con MASSIVE lol

Mañana LIVE ? lol

Esto fue increíble 。

El resto de mi vida 。

El resto del camino 。

El próximo camino esta a la vista 。

Quiero trasformarme en algo 。

Quizás soy demasiado ambicioso

Algo de nosotros

se convierte en algo de ustedes 。

Gracias 。

Sus rostros, sus voces y sus acciones

es nuestra fuerza

Nuestra sonrisa

Quizás 。

thx.

Nos vemos 。

Tsuzuku

ENGLISH

thank you, MEJIBRAY.

thank you, Gumin

It was great.

At the same time ,I am glad that this wonderful event had been possible.

Thank you very much

Thanks DIAURA

Thanks Gumin

And MEJIBRAY

I feel like we've grown up together.

Thank you .

We shouted a lot with MASSIVE lol

Tomorrow LIVE? LOL

This was amazing.

The rest of my life .

The rest of the way.

The next road is in sight.

I want to become something.

Maybe I'm too ambitious

Something of us

It becomes something of you.

Thank you .

Your faces , your voices and your actions

Is our strength

Our smile

Maybe .

Thx.

See you 。

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

ナナキ(Nanaki) MV - #Tsuzuku -Line Blog - 24/4/2017

ESPAÑOL

Se a publicado ！

Sin saberlo realmente 。(El staff 〜…)

Por favor mírenlo  。

Es un MV creado pensando en varias formas 

Creo que es bueno 。

Tsuzuku de Blanco 

y

Tsuzuku de Negro 

Aquí estoy 

Tsuzuku de terciopelo negro 

Así es …… 

Si tuviera la oportunidad hablaría de esto nuevamente 。lol 

Hoy fue mi día libre y dormí hasta el medio día …

Después de comer , entrene y entrene  e hice varias cosas y estoy terminado  el día  mirando TV y tomando una copa de vino …。

No me gusta dormir demasiado aunque sea mi día libre …

Normalmente me despierto a las 8 , 8:30  a mas tardar y hago varias cosas en la mañana 、para poder hacer cosas mas significativas en la tarde …lo pensare para otro momento 。

Bueno 。

Adiós

Tsuzuku

ENGLISH

It published  ！
Without knowing it really. (The staff ~ ...)

Please, look at it  .

It is an MV created thinking in several ways
I think it's good.

Tsuzuku in white
and
Tsuzuku in black
I'm here
Tsuzuku of Black velvet
So is ……

If I had the chance, I would talk about this again.

Today was my day off and I slept until noon ...
After eating, trained and trained  and I  did several things and I has  finished the day , watching TV and drinking  a glass of wine now ....


I do not like to sleep too much even if it's my day off ...
I usually wake up at 8, 8:30 at the latest and I do several things in the morning, so I can do more meaningful things in the afternoon ... I'll think about it for another time.

Well .
Goodbye

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY
Translated by MEJIBRAY URUGUAY

Ikebukuro TOWER RECORDS.、 Village Vanguard Muchas gracias 。|| Ikebukuro TOWER RECORDS.、 Village Vanguard Thank you very much . - #Tsuzuku -Line blog - 23/4/2017

Doble actuación en  Ikebukuro.。

Justo hoy 。Desde la mañana eh estado pensando en la muerte 。

La vida en algún momento se ira 。

Entiendo un poco todo esto 。

Aunque sean solo algunas cosas 。

¿Pero creen que en algún momento la muerte nos empujara por la espalda? (tomar desprevenido)

Pienso eso 。

Mi perro murió en el 2011 。

Todavía era joven 。

Aunque había corrido con energía  hasta el día anterior , al día siguiente esta muerto por la mañana ...A veces no  respiraba …y esto se repetía 。

Y luego lo lleve a la hospital (veterinaria ) unas horas depuse 。

No se la causa de su muerte …

Me pidieron permiso para poder hacerle una autopsia y averiguar mas 、Me negué a hacerlo 。

Fue muy doloroso 

Nunca olvidare los dias divertidos con ella。

(Oh 、era una chica 。)

Si la tuviera ahora 

Despues de todo lo que eh pensado 

Me pregunto si lo que sentí ese día se a convertido en parte de lo que ahora siento 

Estos son los dias en los que pienso 。

Bueno de todos modos 

Mi familia 

Y amigos 

incluso mascotas 

incluso yo mismo 

La misma vida en este mundo 

No se cuando voy a desaparecer también 。

Por el momento estoy vivo 

Puedo sentir la muerte 。

Podría ser testigo de la muerte de muchos en el futuro 。

Algún día alguien 

Agradecerá

mientras pienso 

como podría verse fuera de la muerte 

Así pienso 。

Por esta razón 。

Veo cada aparte 

Por que quiero disfrutarlo 。

Nos vemos en el paraíso 。

De acuerdo 

el próximo 28 …

Choque …

Finalmente 。

El escenario me esta llamando 

Tengo ese sentimiento ！

(Tengo un regalo de Village Vanguard！Muchas gracias )

Tsuzuku

ENGLISH 

Double feature  in  Ikebukuro.。

Today. Since the morning I've been thinking about death.

Life will eventually go away.

I understand all this a little.

Even if it is just a few things.

But do you think that at some point death would push us in the back? (To take unawares)

I think this .

My dog ​​died the  2011.

He was still young.

Although it had run with energy until the day before, the next day it is dead in the morning ... Sometimes it did not breathe ... and this was repeated.

And then I took it to the hospital (vet) for a few hours after.

I do not know the cause of its death ...

They asked me for permission to do an autopsy and find out more, I refused to do so.

It was very painful

I will never forget the fun days with her.

(Oh, it was a girl.)

If I had it now

After everything I thought

I wonder if what I felt that day became part of what I feel now

These are the days I think about.

Well anyways

My family

And friends

Even pets

Even myself

The same life in this world

I do not know when I'm going to disappear too.

For the moment I am alive

I can feel death.

I could witness the death of many in the future.

Someday someone

will  Appreciate

While I think

As might be seen out of death

I think so.

For this reason .

I see each part

Because I want to enjoy it.

See you in paradise.

Well 

The next 28 ...

Crash

Finally 

The stage is calling me

I have that feeling!

(I have a gift from Village Vanguard! Thank you very much)

Tsuzuku 

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

Village Vanguard de Kawasaki Cinecitta y TOWER RECORDS Yokohama Muchas gracias 。|| Village Vanguard of Kawasaki Cinecitta and TOWER RECORDS Yokohama Thank you.- #Tsuzuku -Line blog - 22/4/2017

ESPAÑOL 

Gracias a  todos por el día de hoy ！

¿Que opinan de SM ? ＃2 Su lanzamiento seguirá un poco mas 。

\Necesito hablar con ustedes /

¿Que te gustaría hacer ahora?

¡Me he blanqueado ?

Me pregunto cuanto tiempo deje de fumar 

¿Dos meses ?

Me alegra haber dejado de fumar 

Eso pensé 

Esa sed a disminuido 

El sabor del alcohol se volvió delicioso 

Fue difícil la hinchazón 

Gaste mas de 20.000  en enero …lol 

Ahora es comprensible el crecimiento de los músculos por lo que sera mas fácil hacer que sigan creciendo 。

Es por eso que quiero hacer mas blanqueamiento 。Asi es 。

Dejare el tabaco ！

Quiero seguir así todo el día de hoy …

Me pregunto si, podre cumplir esta promesa ?

Recientemente eh estado estudiando 

Aprendiendo 

Estoy haciendo varias cosas 。

El final de Abril se acerca 。

Podremos seguir haciendo mas cosas lo que resta del año …

Sin descuidar MEJIBRAY 、

Mas que nunca estoy poniéndole todo el esfuerzo a las cosas 、

Ademas de experimentar muchas cosas nuevas en una parte mas privada 

Eh descubierto algo importante para mi 

Se los diría 

Pero se reirían de mi 

Es genial 。

lol 

Vamos a disfrutar ！

Mañana doble función en Ikebukuro！！

Gracias 。

Tsuzuku 

ENGLISH 

Thank you everybody  for today!

What do you think of SM? # 2 Its release will continue a little longer.

\I need to talk to you /

What would you like to do now?

Have I whitend myself?

I wonder how long I've stopped smoking

Two months ?

I'm glad  I stopped smoke 

I thought so

That thirst has subsided

The taste of alcohol became delicious

Swelling was difficult

I spent more than 20,000 in January ... lol

Now it is understandable the growth of muscles so, it will be easier to keep them growing.

That's why I want to do more whitening.

I'll stop smoke ！

I want to continue this way all day ...

I wonder if ,can I  keep this promise?

I have recently been studying

I Learning

I'm doing several things.

The end of April is coming.

We can continue to do more things for the rest of the year ...

Without neglecting MEJIBRAY,

More than ever, I'm giving my best,

Furthermore to experiencing many new things in a more private part

I discovered something important to me

I would tell them

But You would laugh at me.

It's great .

lol 

We're going to enjoy !

Tomorrow double function in Ikebukuro !!

Thank you .

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

TSUTAYA Shibuya Muchas Gracias ！|| TSUTAYA Shibuya Thank you very much ！-#Tsuzuku -Line blog - 21/4/2017

ESPAÑOL 

Para ahorrarme en poner Tsuzuku ahora cada día pondré T punto。

No me ocupo de las deudas hace un largo tiempo …

Estoy en deuda desde el ESTE al OESTE 。

(La próxima semana solo hablaremos de DIAURA Y EAST！)

Gracias por el día de hoy ！

No he escrito en el blog diariamente ahora que lo pienso 。

Así que hablare un poco 。

 El otro día con N kun y dos personas mas por primera vez en la vida trate de filetear un horse mackerel ( un pez que puede ser conocido también como :  chicharro, jurel o escribano) …。lol 

Ademas de que no pude ver nada 、Ni en mi imaginación 。(Creo que mas del 80% de los hombres nunca preparan pescado 。)

A pesar de que trate de hacerlo con la imaginación , no pude lograrlo …

En youtube aprendí a cocinarlo y comerlo (Tiene huesos fuertes )。

Para la próxima estaré preparado 。

Trate de preparar calamares 、no sabia como pelar los calamares …。(Eso explica

 por que el color  con el  sashimi*1 es diferente 。)

Fue un momento divertido y tratare de hacerlo solo la próxima vez 。

Vamos a probar hacer cosas que nunca antes habíamos hecho  ！

Todavía hay muchas cosas que no se saben en la vida ！

Y es importante disfrutarlo。

¿Que haremos la próxima vez? 。

Quiero hacer muchas cosas antes de morir 。

Nos vemos mañana ！

Tengan un buen día mañana ！

Tsuzuku 

Nota : *1 : El sashimi  es un plato japonés de origen coreano que consiste principalmente en mariscos o pescado crudos, cortados finamente

ENGLISH

To save me in putting Tsuzuku now every day I will put T point.

I have not dealt with debts for a long time ...

I'm in debt from EAST to WEST.

(Next week we will only talk about DIAURA and EAST！)

Thanks for today  ！

Now that I think about it.  I have not written in the blog daily 

So I'll talk a little bit.

 The other day with N kun and two more people for the first time in the life, I  tried  filleting a horse mackerel (a fish that can be also known as: chicharro, jurel or scribe) …。lol 

Furthermore,  I could not see anything, nor in my imagination (I think more than 80% of men never prepare fish.)

Even though I tried to do it with my imagination, I could not do it ...

On youtube I learned how to cook and eat it (it has strong bones).

For the next I will be prepared.

Try to prepare squid, did not know how to peel squid ... (That explains

 Because the color with sashimi * 1 is different.)

It was a fun time and I will try to do it alone next time.

Let's try to do things we've never done before!

There are still many things that are not known in life!

And it is important to enjoy it.

What will we do next time? .

I want to do many things before I die.

See you tomorrow !

Have a good day tomorrow!

Tsuzuku 

Note: * 1: Sashimi is a Japanese dish of Korean origin consisting mainly of raw seafood or fish, finely chopped

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

[ CIVARIZE OFFICIAL NEW INFORMATION ] MiA(MEJIBRAY)

Se realizara un evento  de venta libre   en CIVARIZE Shibuya con MIA de MEJIBRAY ！

ESPAÑOL

[ CIVARIZE OFFICIAL NEW INFORMATION ]

22/4  「-Stuppy presents- CIVARIZE×MiA(MEJIBRAY)」presenta una colaboración con el catalogo  ！！

「Colaboración limitada con CIVARIZE de  MiA(MEJIBRAY)」！

MIA aparecio como modelo del catalogo  de CIVARIZE 2017 de primavera- verano。

●CIVARIZE×MiA(MEJIBRAY) 2017 catalogo de primavera - verano

※se distibuira en las siguientes tiendas 。

CIVARIZE Shibuya 109MEN'S店 03-3477-8188

CIVARIZE Laforet Harajuku 03-6434-5770

CUVARIZE Shinsaibashi  BIGSTEP店 06-7711-6888

FUGA  YokohamaVIVRE店 045-313-4777

FUGA Nagoya ｻﾝｼｬｲﾝ栄店 052-310-4666

FUGA Tenjin Core Fukuoka 092-733-4777

FUGA Sendai  022-264-8144

FUGA Sapporo 4Pla店 011-281-4778

CIVARIZE楽天市場店

http://www.rakuten.ne.jp/gold/rhydeal/

03-6894-6333

Mas detalles seran determinados en verano para los eventos especiales , manténgase  atento！！

●CIVARIZE×MiA  Venta de artículos con colaboración limitada

Mia decidió colaborar con tres tipos de ventas ！！

donde con su compra podrán obtener un póster  de regalo B2！！

Trate de conseguir estos objetos limitados por cualquier medio para disfrutarlos 。

Fecha y hora de venta

[ Shibuya ]

24/6 pre venta

[ Harajuku / Shinsaibashi / tienda web ]

La ventas se inician a partir del 1/7

●CIVARIZE Shibuya celebrara un evento con MiA(MEJIBRAY)

※El día de venta se entregara el billete para concurrir al evento 。

Fecha y hora del evento 

24/6  13:00〜15:00

Contenido del evento

Apretón de manos, reunión  y póster autografiado

more details:

http://lineblog.me/mejibray/archives/8331914.html

ENGLISH

There will be an event over-the-counter in CIVARIZE Shibuya with MIA from MEJIBRAY!

22/4  「-Stuppy presents- CIVARIZE×MiA(MEJIBRAY)」 presents a collaboration with the catalog ！！

「Limited collaboration with MiA CIVARIZE (MEJIBRAY)」!

 MIA appeared as a model of the catalog of CIVARIZE 2017 spring-summer.

● CIVARIZE × MiA (MEJIBRAY) 2017 spring-summer catalog※ will be distributed in the following stores.

 CIVARIZE Shibuya 109MEN'S店 03-3477-8188

CIVARIZE Laforet Harajuku 03-6434-5770

CUVARIZE Shinsaibashi  BIGSTEP店 06-7711-6888

FUGA  YokohamaVIVRE店 045-313-4777

FUGA Nagoya ｻﾝｼｬｲﾝ栄店 052-310-4666

FUGA Tenjin Core Fukuoka 092-733-4777

FUGA Sendai  022-264-8144

FUGA Sapporo 4Pla店 011-281-4778

CIVARIZE楽天市場店

http://www.rakuten.ne.jp/gold/rhydeal/

03-6894-6333

More details will be determined in summer for special events, Keep your eyes open !!

● CIVARIZE × MiA Sale of articles with limited collaboration

Mia decided to collaborate with three types of sales !!

Where with your purchase you can get a B2 gift poster !!

Date and time of sale

[Shibuya]

24/6 pre sale

[Harajuku / Shinsaibashi / web store]

Sales start  on 1/7

※ The day of sale will be given the ticket to attend the event.

Date and time of the event

24/6 1: 00~15: 00

Content of the event

handshake , meeting  and autographed poster

More details:

Http://lineblog.me/mejibray/archives/8331914.html

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

Shinseido Kashiwa , Little HEARTS Shinjuku Muchas gracias ！|| Shinseido Kashiwa , Little HEARTS Shinjuku Thank you very much ! - #Tsuzuku - Line blog - 16/4/2017

ESPAÑOL

Hace un momento  estaba hablando con el asistente de ventas , que es el momento mas  divertido de mi vida en 10 años , tengo una sensación de plenitud , es un sentimiento increíble。

Muy buena sensación ！

Gracias a todos ！(No estoy enfermo ！lol)

Y hablando de cosas desagradables ,me pregunto si deberé tomar precauciones  pronto . ya que la inflamación de mi ojo izquierdo a dejado bulto …。Tengo miedo 。

Nos vemos la próxima semana 。

Cuando quiero escribo todos los días en el blog ！

Tsuzuku

ENGLISH

A moment ago ,I was talking to the sales assistant, which is the most fun time of my life in 10 years, I have a feeling of fullness, it is an incredible feeling.

Very good feeling!

Thank you everyone! (I'm not sick! Lol)

And speaking of unpleasant things, I wonder if I should take precautions soon. I have a  bulge since the inflammation of my left eye ... .I fear.

See you next week .

When I want, I write every day on the blog!

Tsuzuku

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

TOWER RECORDS.Shibuya、Like an Edison Muchas gracias 。|| TOWER RECORDS.Shibuya、Like an Edison Thank you very much 。- #Tsuzuku -Line blog - 15/4/2017

ESPAÑOL

Hoy sábado

Compruebe antes que nada el nuevo drama 。

Mañana Domingo 。

La primera tienda sera Kashiwa.。

Gracias ！

Pero mañana no podre ver a Poppi Pipopapo por el tiempo que lleva mi maquillaje …。

Oh 。Probablemente aparezca la enfermedad del juego 。

N・DAGUVA・ZEBA ・ZA！

Agradezco por el día de mañana ！

Primer truco 、Es momento de poder conocer a todos con una sonrisa ！

Muy bien ！！

Tsuzuku・Za

ENGLISH 

Today Saturday

First  , Check out the new drama .

Tomorrow Sunday .

The first shop will be Kashiwa ..

Thank you !

But tomorrow I will not be able to see Poppi Pipopapo for the time it takes my makeup ....

Oh. Probably  the game's disease will appear .

N · DAGUVA · ZEBA · ZA!

Thank you for tomorrow!

First trick, It's time to meet everyone with a smile!

Very good !!

Tsuzuku · Za

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

Muchas gracias Shibuya REX。|| Thank you very much Shibuya REX。- #Tsuzuku -Line Blog - 10/4/2017

ESPAÑOL 

Realmente fue increíble 。

Regrese a casa antes de las 23 horas bebiendo alcohol mientras recordaba varias cosas 。

Fue un día realmente  genial 。

Mire cada live de las bandas como si fueran hermanos 

Cuando llego el momento de  MEJIBRAY  como cada banda se le dedico una melodía al rodie y   Kawaguchi-san。

Cuando cada vocalista de las bandas estaba parado sobre el escenario …。

Me sentí feliz y que era un día muy divertido 。

Gracias a todos 。

Fue realmente divertido 。

Gracias 。

Muchas gracias a todos ！！

Tengo ganas de verlos de nuevo 。

Nuevamente 

Nunca olvidare este día 。

Todavía no puedo morir ！

Aun quiero hacer muchas cosas divertidas ！

Aun tengo muchas cosas que no he podido hacer ！

Nos vemos 。

Tsuzuku 

ENGLISH 

It really was incredible.

Return home before 11:00 pm drinking alcohol while I was remembering several things.

It was a really great day.

I Watched every live of the bands as if they were brothers

When the time came for MEJIBRAY as each band , we  dedicated a melody to the rodie and Kawaguchi-san.

When each vocalista of the bands was stand up  on the stage ....

I felt happy and it was a very fun day.

Thank you everyone .

It was really fun.

Thank you .

Thank you very much to everybody !!

I look forward to seeing you again.

Again

I'll never forget this day .

I can not die yet!

I still want to do lots of fun stuff!

I still have some things I have not done!

See you .

Tsuzuku 

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY

TOWE RECORDS. Shinjuku、jishuban club Muchas gracias 。|| TOWE RECORDS. Shinjuku、jishuban club Thank you very much 。- #Tsuzuku -Line blog - 9/4/2017

ESPAÑOL 

Vamos ！

Es mañana ！

Un verdadero festival 。

MEJIBRAY sera el líder del festival  。

Que significara esta batalla de bandas que ahora se hacen …

¿A cuantas bandas conocen de las que van?

Hablaremos de esto en el MC que haremos mañana 。

Pienso que todos queremos disfrutar hasta el ultimo minuto asi que por favor disfruten hasta el final 。

Mañana no sera un simple juego ！

Así que disfrutare ganar ！！

Tsuzuku 

ENGLISH 

Come on !

It will be tomorrow!

A real festival 

MEJIBRAY will be the leader of the festival !.

What are those battles of bands that are being done now...

How many bands do you  know that will go tomorrow?

We will talk about this in the MC that we will do tomorrow.

I think we all want to enjoy until the last minute so please enjoy until the end.

Tomorrow will not be a simple game!

So I will enjoy to win !!

Tsuzuku

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY 

Shibuya ZEAL LINK &Like an Edison Muchas gracias 。|| Shibuya ZEAL LINK &Like an Edison Thank you very much 。- #Tsuzuku - Line Blog - 8/4/2017

ESPAÑOL

Deidorimu

Aiamu

Happy (Deidorimu Aiamu happī ) *

Oh！No, no era asi ！！

¿Lo han escuchado?

Nos vemos mañana 。

Gracias por hoy ！

* No se a que se refiere , por lo que prefiero dejarlo tal cual 

ENGLISH 

Deidorimu

Aiamu

Happy (Deidorimu Aiamu happī) *

Oh, no, it was not like that !!

Have you heard it?

See you tomorrow .

Thank you for today !

* I do not know what you mean, so I'd rather leave it as it is

 Translated by MEJIBRAY URUGUAY

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

BRAND X Muchas Gracias ！II BRAND X Thank you very much ! -7/4/2017- #Tsuzuku-Line BLOG

ESPAÑOL 

¿Pudieron escuchar SM 2nd Press?

Se a vuelto a grabar And Then〜

Es una canción que tiene como centro los coros de Koichi 。

El coro de Emily 〜 Al principio me dio risa 。Lol (que？Koichi …No lo notaron en Emily ？)

Por favor disfrute de 2nd Press。

Cazador 

Para todo hay varios tipos de Camisetas FTP…lol

Tsuzuku

ENGLISH 

Could you listen to SM 2nd Press?

We re-recorded And Then~

It is a song that has as its center Koichi chorus.

Emily's chorus ~ At first time it made me laugh .Lol (what? Koichi ... Didn't you notice he in Emily?)

Please enjoy 2nd Press.

Hunter

For all there are several types of FTP T- shirt ... lol

Tsuzuku

Translated by MEJIBRAY URUGUAY 

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Buenos días || Good Morning 。- #Tsuzuku - Line Blog - 5/4/2017

ESPAÑOL

Hoy 5 de Abril 

Es el lanzamiento de SM 2nd press。

Este trabajo se convirtio en algo diferente a lo que pensaba 

2nd…press…？

Se a convertido en algo único。

And Then There Were None.Se presenta con nuevos arreglos 。

Lo puedes tener desde ayer  , hoy , o próximamente ！

Espero que todo el mundo pueda disfrutarlo 。

Bueno。

Hoy viviré como un cazador para descansar como un  mago 。

Espero tengan todos un buen día 。

Soy feliz si nos ponen en alguna equina el ida de hoy 。

ENGLISH

Today is April 5

It is the release of SM 2dn press .

This work became something different than I thought

2nd ... press ...?

It has become something unique.

And Then There Were None. It comes with new arrangements.

You can have it from yesterday, today, or soon!

I hope everyone can enjoy it.

Well.

Today I will live like a hunter to rest like a wizard.

I hope that everybody  have a good day.

I am happy if someone have  put us on any corner today.

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 

Translated by MEJIBRAY URUGUAY