MUCC・Tatsuro、cantando con miembros de lujo en una copyband
Terminaron las 4 presentaciones en Osaka y Tokio
One man en vivo ・『PANDORA JUKE VOX』 una copyband dirigida por el vocalista de MUCC que se realizo el 30 de Enero ,se llevo a cabo en Tokio- Shinjuku ReNY.『PANDORA JUKE VOX』se celebro el 15 y 16 de Enero en el STUDIO PARTITTA en Osaka y el 29 y 30 en Shinjuku Reny siendo sus últimos días de actuación.Fue una noche importante tanto para nosotros como para Tatsuro .El lugar estaba abarrotado de personas y lleno de figuras importantes del rock .
[Entrevista = Kenji Hiriyoshi]
¿Que es 『PANDORA JUKE VOX』?
En enero, el evento "Pandora Juke VOX", se celebró en Osaka y Tokio teniendo 4 actuaciones en total , es un tributo a muchos músicos importantes para Tatsuro .
Un evento con especiales de leyendas japonesas del rock como a de ser BUCK-TICK,THE YELLOW MONKEY, L'Arc～en～Ciel, 尾崎豊, THE BACK HORN, DIR EN GREY y canciones inolvidables de MUCC.
La banda liderada por Tatsuro son MIA (MEJIBRAY) como guitarrista, Masa（NOCTURNAL BLOODLUST）como bajista y como baterista Adachi （ex.フジファブリック）.
Con Tatsuro vestido con un traje estilo japones un "Kabuki" azul、Los miembros para este evento limitado mostraron una sucesión de 「街」（SOPHIA）「ピンクスパイダー」（hide with spread beaver）. El numero de "ALRIGHT" de THE YELLOW MONKEY fue alimentado por el publico que llenaba el lugar.
MIA tocaba como acariciando su Flying V mientras Tatsuro corria sobre todo el escenario con los pies descalsos . A pesar de la forma de tocar genial Masa apoya vividamente el fondo . A demás de el conjunto con los flexibles ritmos de los platillos de Adachi que desarrollan un sonido sincronizado y con una gran habilidad . Aunque este evento tiene un concepto de "Copyband seria" en este caso PANDORA JUKE VOX』 era muy seria .
Con el grito de Tatsuro de 「¡Vamos!」「V.I.P」（NOCTURNAL BLOODLUST） fue el centro de la lista junto con 東京テディベア（ボーカロイド） hicieron un cambio en el estilo de la música . También se toco la canción mas reciente ''灰色と青」（米津玄師 + 菅田将暉）'' la cual Tatsuro canto con pasión .
Adachi también hizo un cambio de la batería a tocar el piano y MIA paso a tocar la guitarra acústica
se desarrollo una variedad de etapas incluyendo la versión acústica de 「OH MY LITTLE GIRL」 una obra maestra de Yutaka Ozaki.La canción “逹瑯節” es considerablemente rara.
En la etapa intermedia Masa balancea su bajo verticalmente , Adachi se pone de pie y deja al publico con una tensión ardiente.
Los brazos levantados de las personas y headbanging no decaen al igual que la música .La segunda mitad fue impresionante con una cantidad considerable de personas haciendo headbanging
Pandora box lleno de swing cada una de las piezas, cada miembro se reunió en un rincón para el MC que correspondió al swing del contenido , también se lleno de emoción y se convirtió en una exquisitez especial del evento.
Ante la pregunta '' cual fue la primera canción que hizo en Karaoke?' Tatsuro respondió que era un alumno de primer grado y fue "TRUE LOVE" y que también quería escuchar una actuación de XJAPAN
Y también respondió a que miembro excepto el de PANDORA JUKE VOX le gustaría ser? a lo cual respondió que quería convertirse en Adachi .Ademas intercambiaría con YUKKE de MUCC.
Y la actuación en vivo continua siguiendo con 「極東より愛を込めて」（BUCK-TICK）y「Shout at the Devil」（L'Arc～en～Ciel）lo cual fue acompañado por la energía y entusiasmo del lugar hasta llegar al clímax . Shinjuku ReNY tiembla considerablemente con Memeshikute de GOLDEN BOMBER.Tenian una gran emoción que llegaba hasta el segundo piso .。Y la ultima parte de esta entrega termina con 「コバルトブルー」（THE BACK HORN）.
El encore ingreso con un mosh constante mientras canciones como 「予感」（DIR EN GREY）, 「蘭鋳」 (MUCC) sonaban .
『PANDORA JUKE VOX』esta terminando con esta actuación y a pesar de la pregunta si a terminado se responde que '' Nos hemos divertido mucho y lo volveremos a realizar'' con expresiones de plenitud .
¿Se llevara a cabo nuevamente 『PANDORA JUKE VOX』dirigido por Tatsuro de MUCC ?, Todas las actuaciones y los grandes resultados de estas actuaciones de enero en Shinjuku ReNY pujaran por volver .
『PANDORA JUKE VOX』
2018/１/30 Actuación en Shinjuku ReNY公演
SETLIST
01. 街（SOPHIA）
02. ピンクスパイダー（hide with spread beaver）
03. ALRIGHT（THE YELLOW MONKEY）
04. MASTER（DIAURA）
05. V.I.P（NOCTURNAL BLOODLUST）
06. 切断（DEZERT）
07. 東京テディベア（ボーカロイド）
08. 灰色と青（米津玄師）
09. OH MY LITTLE GIRL（尾崎豊）
10. 極東より愛を込めて（BUCK-TICK）
11. Shout at the Devil（L'Arc～en～Ciel ）
12. 女々しくて（ゴールデンボンバー）
13. コバルトブルー（THE BACK HORN）
Encore
En1. 予感（DIR EN GREY）
En2. ALRIGHT（THE YELLOW MONKEY）
En3. 蘭鋳（MUCC）
En4. 大嫌い（MUCC）
Traducción al español : MEJIBRAY URUGUAY
Source: MusicVoices
