Impressions, live report, Set list, -Trauma in the Live - Trauma and four mysteries of MEJIBRAY's FINAL LIVE 「そして誰もいなくなった」 12/16 /2017 at Shinkiba STUDIO COAST
Hello 。
Here Atsuhiko Kamiya 。
Yesterday was the end of the tour of MEJIBRAY 「そして誰もいなくなった」.
The view of Shinkiba STUDIO COAST was beautiful.
They had their faces painted black
What generated a contrast with Tsuzuku and Koichi.
With 14 songs MEJIBRAY was still without encore or MC.
Tsuzuku and the microphone fell.
Koichi ran after him, while MIA was still playing the guitar
Meto kept on playing while the curtains closed.
The voice that presented 「today's presentation」 echoed in the front seats of the audience
MEJIBRAY are 4 people
After the end of the tour
What are they thinking now? .
綴 (Tsuzuku), MiA, 恋 一 (Koichi), メ ト (Meto).
I would like to inform everyone about Koichi's birthday live
I will include the set list on the next page
There is a spoiler
Please Be Careful .
The view of Shinkiba STUDIO COAST was beautiful.
They had their faces painted black
What generated a contrast with Tsuzuku and Koichi.
With 14 songs MEJIBRAY was still without encore or MC.
Tsuzuku and the microphone fell.
Koichi ran after him, while MIA was still playing the guitar
Meto kept on playing while the curtains closed.
The voice that presented 「today's presentation」 echoed in the front seats of the audience
MEJIBRAY are 4 people
After the end of the tour
What are they thinking now? .
綴 (Tsuzuku), MiA, 恋 一 (Koichi), メ ト (Meto).
I would like to inform everyone about Koichi's birthday live
I will include the set list on the next page
There is a spoiler
Please Be Careful .
【Content】
(1) Set list: 14 songs, without encore and without MC
(2) I do not know what to write
(3) Editor's note
(1) Set list: 14 songs, without encore and without MC
It is full of holes ...
It could have been 15 songs.
If anyone knows anything else please tell us.
■ Set list of the FINAL TOUR of MEJIBRAY 「そして誰もいなくなった」
1：剥落
2：Agitato GRIMOIRE
3：VICTIM(ism)
4：月食
5：DECADANCE - Counting Goats … if I can't be yours -
6：醜詠
7：-XV-
8：hatred × tangle red × hunger red
9：ナナキ
10：DIE KUSSE
11：原罪の林檎
12：嘘と愚行-それもまた人間らしいって神様は笑ってるの-
13：枷と知能-それってとても人間らしいって神様は笑ってるの-
14：BI"name"JIKA
(2) I do not know what to write
■ It is not a trauma
In a word "everything is a trauma".
From now on it will be doubtful if I go or not to a live where a band suspends its activities or stops its activities completely.
「Someone has fallen」 and I remember Tsuzuku.
I'll wait for some site to report on this.
I do not know what to write .
「BI" name "JIKA」 was the last,
The voice of the fans was heard shouting for the encore
The Live should be fun at all times
Even in pauses or removal of members or separation of bands,
for any reason it must end with a smile.
The theory of the "final discussion"
The MEJIBRAY of yesterday is the worst.
It was like putting salt in an open wound.
(1) Set list: 14 songs, without encore and without MC
(2) I do not know what to write
(3) Editor's note
(1) Set list: 14 songs, without encore and without MC
It is full of holes ...
It could have been 15 songs.
If anyone knows anything else please tell us.
■ Set list of the FINAL TOUR of MEJIBRAY 「そして誰もいなくなった」
1：剥落
2：Agitato GRIMOIRE
3：VICTIM(ism)
4：月食
5：DECADANCE - Counting Goats … if I can't be yours -
6：醜詠
7：-XV-
8：hatred × tangle red × hunger red
9：ナナキ
10：DIE KUSSE
11：原罪の林檎
12：嘘と愚行-それもまた人間らしいって神様は笑ってるの-
13：枷と知能-それってとても人間らしいって神様は笑ってるの-
14：BI"name"JIKA
(2) I do not know what to write
■ It is not a trauma
In a word "everything is a trauma".
From now on it will be doubtful if I go or not to a live where a band suspends its activities or stops its activities completely.
「Someone has fallen」 and I remember Tsuzuku.
I'll wait for some site to report on this.
I do not know what to write .
「BI" name "JIKA」 was the last,
The voice of the fans was heard shouting for the encore
The Live should be fun at all times
Even in pauses or removal of members or separation of bands,
for any reason it must end with a smile.
The theory of the "final discussion"
The MEJIBRAY of yesterday is the worst.
It was like putting salt in an open wound.
But if the theory of Live is true
the trauma, the doubt and the guilt created a tragedy in the LIVE
Good or bad those who stayed there will not forget this LIVE.
This means that MEJIBRAY will live even in the memory
It should not disappear.
From the sad and even heartbreaking songs,
I thought they had a mysterious power to make people feel better, music is a good medicine.
That stereotype was destroyed.
Music can also become a trauma.
Besides, 「of the theory that music is tragedy is also a trauma」, I do not think that MEJIBRAY would like to do it with intentions
The more I think of LIVE of yesterday, the less I can believe that it has been programmed or acted.
Only the future will be able to cure past traumas.
MEJIBRAY has been reformed
「We will go together to Nippon Budokan!
Shinkaba I'm sorry (laughs) 」
Until they say 「scoundrels (laughs)」
I think it will still be traumatic.
Until then I kept listening to the songs of MEJIBRAY,
I will continue thinking about two mysteries.
Since the novel And Then There Were None is also a mystery
It's fun to think.
■ First mystery: Why did Tsuzuku break (emotionally) at the end of 「BI" name "JIKA」.
Hitting the microphone in the last chorus
Tsuzuku crouched down.
instead of following the presentation
Could not stand it ?.
There was no encore
The people who said that it would be impossible
They were right.
And why did Tsuzuku burst into tears? .
The long hair was also a symbol in MEJIBRAY
He said he had a reason to do it "like breaking through."
Something rushed into my heart.
It may be due to the suspension of activities,
It could be something that is taken to the grave
MIA until the last moment played the guitar.
Without moving from the place
If it were not for him , the live it would have collapsed,
■ Second mystery: Why did Koichi run and what did he say?
At that moment Koichi ran towards Tsuzuku
What kind of things have been said ?.
I will not use the imagination but will they have promised themselves something?
「I will sing to the end」 「I will be in MEJIBRAY until the end」.
■ Third mystery: Koichi's intention with the last gesture,
Did not they put their faces even if He ranned?
I raise his middle finger
That did not seem part of the performance either
Would he be angry about something or someone? .
■ Fourth mystery: Reasons why Tsuzuku and Koichi painted their faces black
Tsuzuku become black as in the cover of the magazine
You could not see their expressions even when the live started
I know it was painted black.
Meanwhile, Koichi had not expressions, either
I wondered how they could not even see it in the lights.
If two people painted their faces in black completely, could they commercialize a DVD?
Would that be the intension?
「I will not let you do this with MEJIBRAY」 will it be the spirit of rebellion? .
At first, seeing their faces painted black I thought it meant mourning.
It would mean the end of MEJIBRAY (Pause of activities), the live was like a funeral.
Pero en lo ultimo de 「BI"name"JIKA」
Sentí un espíritu de rebelión cuando Koichi mostró su dedo medio。
Desearía que algún día se pudiera contar el significado de esa escena
No me lo puedo imaginar ahora mismo
With Tsuzuku and Koichi painted their faces in black,
Meto throws a stick and bends like a doll.
And Mia, unlike the three of them, is expressionless
It might look like ice.
But yesterday's live guitar seemed to fly.
Meto seemed to want to say something
I wonder what it would be.
Until the last moment where the curtains closed
He bowed and did not raise his face.
Did not he want that us see his face crumble?
Did he mean Thank you ?.
Tsuzuku fell and broke down crying,
Koichi left his bass and ran towards him.
At that moment Meto and MIA continue to play
The Live was completely collapsed.
Who has humanity and who is cold?
Who is professional and who is not?
It's nothing like that,
That balance could be MEJIBRAY.
the trauma, the doubt and the guilt created a tragedy in the LIVE
Good or bad those who stayed there will not forget this LIVE.
This means that MEJIBRAY will live even in the memory
It should not disappear.
From the sad and even heartbreaking songs,
I thought they had a mysterious power to make people feel better, music is a good medicine.
That stereotype was destroyed.
Music can also become a trauma.
Besides, 「of the theory that music is tragedy is also a trauma」, I do not think that MEJIBRAY would like to do it with intentions
The more I think of LIVE of yesterday, the less I can believe that it has been programmed or acted.
Only the future will be able to cure past traumas.
MEJIBRAY has been reformed
「We will go together to Nippon Budokan!
Shinkaba I'm sorry (laughs) 」
Until they say 「scoundrels (laughs)」
I think it will still be traumatic.
Until then I kept listening to the songs of MEJIBRAY,
I will continue thinking about two mysteries.
Since the novel And Then There Were None is also a mystery
It's fun to think.
■ First mystery: Why did Tsuzuku break (emotionally) at the end of 「BI" name "JIKA」.
Hitting the microphone in the last chorus
Tsuzuku crouched down.
instead of following the presentation
Could not stand it ?.
There was no encore
The people who said that it would be impossible
They were right.
And why did Tsuzuku burst into tears? .
The long hair was also a symbol in MEJIBRAY
He said he had a reason to do it "like breaking through."
Something rushed into my heart.
It may be due to the suspension of activities,
It could be something that is taken to the grave
MIA until the last moment played the guitar.
Without moving from the place
If it were not for him , the live it would have collapsed,
■ Second mystery: Why did Koichi run and what did he say?
At that moment Koichi ran towards Tsuzuku
What kind of things have been said ?.
I will not use the imagination but will they have promised themselves something?
「I will sing to the end」 「I will be in MEJIBRAY until the end」.
■ Third mystery: Koichi's intention with the last gesture,
Did not they put their faces even if He ranned?
I raise his middle finger
That did not seem part of the performance either
Would he be angry about something or someone? .
■ Fourth mystery: Reasons why Tsuzuku and Koichi painted their faces black
Tsuzuku become black as in the cover of the magazine
You could not see their expressions even when the live started
I know it was painted black.
Meanwhile, Koichi had not expressions, either
I wondered how they could not even see it in the lights.
If two people painted their faces in black completely, could they commercialize a DVD?
Would that be the intension?
「I will not let you do this with MEJIBRAY」 will it be the spirit of rebellion? .
At first, seeing their faces painted black I thought it meant mourning.
It would mean the end of MEJIBRAY (Pause of activities), the live was like a funeral.
Pero en lo ultimo de 「BI"name"JIKA」
Sentí un espíritu de rebelión cuando Koichi mostró su dedo medio。
Desearía que algún día se pudiera contar el significado de esa escena
No me lo puedo imaginar ahora mismo
With Tsuzuku and Koichi painted their faces in black,
Meto throws a stick and bends like a doll.
And Mia, unlike the three of them, is expressionless
It might look like ice.
But yesterday's live guitar seemed to fly.
Meto seemed to want to say something
I wonder what it would be.
Until the last moment where the curtains closed
He bowed and did not raise his face.
Did not he want that us see his face crumble?
Did he mean Thank you ?.
Tsuzuku fell and broke down crying,
Koichi left his bass and ran towards him.
At that moment Meto and MIA continue to play
The Live was completely collapsed.
Who has humanity and who is cold?
Who is professional and who is not?
It's nothing like that,
That balance could be MEJIBRAY.
Even the curtains seemed to close in a negative way collapsing all positive sense.
The circumstance of the suspension of activities now and in the future leaves the fans speechless.
Flowers for MEJIBRAY
It was sent by their comrades from the Visualkei.
「Eternal rival」 wrote DIAURA.
Grieva, gossip-psycho, Arlequin, Pentagon.
Royz wrote "applause for his good work".
What will they have felt ?.
After the end of the live, the activities are paused
I want us to be a species that pursues their dreams,
especially for music, for the visualkei,
and that the requests will be not sould out.
In the case of MEJIBRAY and mainly in the case of Tsuzuku
There is a lot of fear, because He should not be alone.
Is he really well?
The circumstance of the suspension of activities now and in the future leaves the fans speechless.
Flowers for MEJIBRAY
It was sent by their comrades from the Visualkei.
「Eternal rival」 wrote DIAURA.
Grieva, gossip-psycho, Arlequin, Pentagon.
Royz wrote "applause for his good work".
What will they have felt ?.
After the end of the live, the activities are paused
I want us to be a species that pursues their dreams,
especially for music, for the visualkei,
and that the requests will be not sould out.
In the case of MEJIBRAY and mainly in the case of Tsuzuku
There is a lot of fear, because He should not be alone.
Is he really well?
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Sourse : Record Memory
Translation to English:
: MEJIBRAY URUGUAY
: MEJIBRAY URUGUAY
