viernes, 21 de abril de 2017

TSUTAYA Shibuya Muchas Gracias !|| TSUTAYA Shibuya Thank you very much !-#Tsuzuku -Line blog - 21/4/2017




ESPAÑOL 

Para ahorrarme en poner Tsuzuku ahora cada día pondré T punto。
No me ocupo de las deudas hace un largo tiempo …
Estoy en deuda desde el ESTE al OESTE 。
(La próxima semana solo hablaremos de DIAURA Y EAST!)

Gracias por el día de hoy !

No he escrito en el blog diariamente ahora que lo pienso 。
Así que hablare un poco 。
 El otro día con N kun y dos personas mas por primera vez en la vida trate de filetear un horse mackerel ( un pez que puede ser conocido también como :  chicharro, jurel o escribano) …。lol 

Ademas de que no pude ver nada 、Ni en mi imaginación 。(Creo que mas del 80% de los hombres nunca preparan pescado 。)

A pesar de que trate de hacerlo con la imaginación , no pude lograrlo …
En youtube aprendí a cocinarlo y comerlo (Tiene huesos fuertes )。
Para la próxima estaré preparado 。

Trate de preparar calamares 、no sabia como pelar los calamares …。(Eso explica
 por que el color  con el  sashimi*1 es diferente 。)

Fue un momento divertido y tratare de hacerlo solo la próxima vez 。

Vamos a probar hacer cosas que nunca antes habíamos hecho  !
Todavía hay muchas cosas que no se saben en la vida !
Y es importante disfrutarlo。

¿Que haremos la próxima vez? 。
Quiero hacer muchas cosas antes de morir 。

Nos vemos mañana !
Tengan un buen día mañana !

Tsuzuku 

Nota : *1 : El sashimi  es un plato japonés de origen coreano que consiste principalmente en mariscos o pescado crudos, cortados finamente

ENGLISH

To save me in putting Tsuzuku now every day I will put T point.
I have not dealt with debts for a long time ...
I'm in debt from EAST to WEST.
(Next week we will only talk about DIAURA and EAST!)

Thanks for today  !

Now that I think about it.  I have not written in the blog daily 
So I'll talk a little bit.
 The other day with N kun and two more people for the first time in the life, I  tried  filleting a horse mackerel (a fish that can be also known as: chicharro, jurel or scribe) …。lol 

Furthermore,  I could not see anything, nor in my imagination (I think more than 80% of men never prepare fish.)

Even though I tried to do it with my imagination, I could not do it ...
On youtube I learned how to cook and eat it (it has strong bones).
For the next I will be prepared.

Try to prepare squid, did not know how to peel squid ... (That explains
 Because the color with sashimi * 1 is different.)

It was a fun time and I will try to do it alone next time.

Let's try to do things we've never done before!
There are still many things that are not known in life!
And it is important to enjoy it.

What will we do next time? .
I want to do many things before I die.

See you tomorrow !
Have a good day tomorrow!
Tsuzuku 

Note: * 1: Sashimi is a Japanese dish of Korean origin consisting mainly of raw seafood or fish, finely chopped

Traducido por MEJIBRAY URUGUAY 
Translated by MEJIBRAY URUGUAY

}