Se realizara un evento de venta libre en CIVARIZE Shibuya con MIA de MEJIBRAY ！
ESPAÑOL
[ CIVARIZE OFFICIAL NEW INFORMATION ]
22/4 「-Stuppy presents- CIVARIZE×MiA(MEJIBRAY)」presenta una colaboración con el catalogo ！！
「Colaboración limitada con CIVARIZE de MiA(MEJIBRAY)」！
MIA aparecio como modelo del catalogo de CIVARIZE 2017 de primavera- verano。
●CIVARIZE×MiA(MEJIBRAY) 2017 catalogo de primavera - verano
※se distibuira en las siguientes tiendas 。
CIVARIZE Shibuya 109MEN'S店 03-3477-8188
CIVARIZE Laforet Harajuku 03-6434-5770
CUVARIZE Shinsaibashi BIGSTEP店 06-7711-6888
FUGA YokohamaVIVRE店 045-313-4777
FUGA Nagoya ｻﾝｼｬｲﾝ栄店 052-310-4666
FUGA Tenjin Core Fukuoka 092-733-4777
FUGA Sendai 022-264-8144
FUGA Sapporo 4Pla店 011-281-4778
CIVARIZE楽天市場店
03-6894-6333
Mas detalles seran determinados en verano para los eventos especiales , manténgase atento！！
●CIVARIZE×MiA Venta de artículos con colaboración limitada
Mia decidió colaborar con tres tipos de ventas ！！
donde con su compra podrán obtener un póster de regalo B2！！
Trate de conseguir estos objetos limitados por cualquier medio para disfrutarlos 。
Fecha y hora de venta
[ Shibuya ]
24/6 pre venta
[ Harajuku / Shinsaibashi / tienda web ]
La ventas se inician a partir del 1/7
●CIVARIZE Shibuya celebrara un evento con MiA(MEJIBRAY)
※El día de venta se entregara el billete para concurrir al evento 。
Fecha y hora del evento
24/6 13:00〜15:00
Contenido del evento
Apretón de manos, reunión y póster autografiado
more details:
ENGLISH
There will be an event over-the-counter in CIVARIZE Shibuya with MIA from MEJIBRAY!
22/4 「-Stuppy presents- CIVARIZE×MiA(MEJIBRAY)」 presents a collaboration with the
catalog ！！
「Limited collaboration with MiA CIVARIZE (MEJIBRAY)」!
MIA appeared as a model of the catalog of CIVARIZE 2017 spring-summer.
● CIVARIZE × MiA (MEJIBRAY) 2017 spring-summer catalog※ will be distributed in the following stores.
CIVARIZE Shibuya 109MEN'S店 03-3477-8188
CIVARIZE Laforet Harajuku 03-6434-5770
CUVARIZE Shinsaibashi BIGSTEP店 06-7711-6888
FUGA YokohamaVIVRE店 045-313-4777
FUGA Nagoya ｻﾝｼｬｲﾝ栄店 052-310-4666
FUGA Tenjin Core Fukuoka 092-733-4777
FUGA Sendai 022-264-8144
FUGA Sapporo 4Pla店 011-281-4778
CIVARIZE楽天市場店
03-6894-6333
More details will be determined in summer for special events, Keep your eyes open !!
● CIVARIZE × MiA Sale of articles with limited collaboration
Mia decided to collaborate with three types of sales !!
Where with your purchase you can get a B2 gift poster !!
Date and time of sale
[Shibuya]
24/6 pre sale
[Harajuku / Shinsaibashi / web store]
Sales start on 1/7
※ The day of sale will be given the ticket to attend the event.
Date and time of the event
24/6 1: 00~15: 00
Content of the event
handshake , meeting and autographed poster
More details:
Traducido por MEJIBRAY URUGUAY
Translated by MEJIBRAY URUGUAY
