Traducción al Español : MEJIBRAY URUGUAY
KANJI
Please don't forget me
Lose…作り上げたSuccess 生き抜く義務はない
Lose…You give a lie.
Lose…委ねたJudgment 認める義務はない
Lose…笑う I give you a lie.
割れた鏡の上で足を切る
その傷の理由は…哀
サバト…君は何故あの頃のように
罪を背負い苦悩するのか？
サバト…君は何故あの頃のように
夢を這わすのだろう？
僕を裁けサバト
Lose…いずれ消えゆく記憶に星はない
Lose…求める静寂「吐き気」に意味はない？
Lose…君の言葉に乱されたくはない
Lose…You give a lie.
ペンタグラムの上で身を任す
やっと触れ合えた…哀
サバト…君は何故あの頃のように
僕を求め涙するのか？
サバト…君は何故あの頃のように
陰を隠すのだろう？
僕を騙せサバト
Lose…
Lose…永遠という名の誓約は…？
Lose…
Lose…You give me a lie.
サバト…君は何故あの頃のように
僕のエゴを受け入れるのか？
サバト…君は何故あの頃のように
闇を摘むのだろう？
サバト…君は何故あの頃のように
未来地図を破るのだろう？
サバト…君は何故あの頃のように
僕を傷付けるの？
僕を愛せサバト
ROMAJI
Please don't forget me
Lose... tsukuriageta Success ikinuku gimu wa nai
Lose... You give a lie.
Lose... yudaneta Judgment mitomeru gimu wa nai
Lose... warau I give you a lie.
wareta kagami no ue de ashi o kiru
sono kizu no riyuu wa... ai
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
tsumi o seoi kunou suru no ka?
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
yume o hawasu no darou?
boku o sabake SABATO
Lose... izure kieyuku kioku ni hoshi wa nai
Lose... motomeru seijaku "hakike" ni imi wa nai?
Lose... kimi no kotoba ni midasaretaku wa nai
Lose... You give a lie.
PENTAGURAMU no ue de mi o makasu
yatto fureaeta... ai
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
boku o motome namida suru no ka?
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
kage o kakusu no darou?
boku o damase SABATO
Lose...
Lose... eien to iu na no seiyaku wa...?
Lose...
Lose... You give me a lie.
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
boku no EGO o ukeireru no ka?
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
yami o tsumu no darou?
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
mirai chizu o yaburu no darou?
SABATO... kimi wa naze ano koro no you ni
boku o kizutsukeru no?
boku o aise SABATO
ENGLISH
Please don’t forget me.
Lose…the fabricated success, there’s no surviving responsibility
Lose…you give a lie.
Lose…the entrusted judgement, there is no recognized responsibility
Lose…Smiling, I give you a lie.
Cutting your leg on the top of the shattered mirror
The reason for that wound was…sorrow
Sabbath…why are you, like that time back then
burdening yourself with the suffering of your sins
Sabbath…(I wonder) why you are, like that time back then
crawling in a dream
You are the Sabbath that judges me
Lose…There is no star in my somehow disappearing memory
Lose…In the desired silence is there no meaning in your nausea?
Lose…I don’t want to be disarranged by your words
Lose…You gave a lie.
Leaving your body to the top of the pentagram
Finally being violated…sorrow
Sabbath…why are you, like that time back then
crying out, wanting me
Sabbath…(I wonder) why you are, like that time back then
hiding in the shadows
You are the Sabbath that deceives me
Lose…
Lose…What about the pledge known as eternity…?
Lose…
Lose…You give me a lie.
Sabbath…why are you, like that time back then
accepting my ego?
Sabbath…(I wonder) why you are, like that time back then
picking the darkness
Sabbath…(I wonder) why you are, like that time back then
tearing the map of the future
Sabbath…why are you, like that time back then
wounding me
The Sabbath that can love me
ESPAÑOL
Please don’t forget me. || Por favor no me olvides
Perder …el excito conseguido , No hay espíritu de supervivencia
Perder … tu has mentido .
Perder …el juicio recomendado,No hay responsabilidad reconocida
Perder … sonriendo , te miento.
Cortándome los muslos con los trozos de espejo roto
La razón de esas heridas fue…la tristeza
Sabbath…¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
Sobrecargandote con el sufrimiento de tus pecados
Sabbath…(Me pregunto ) ¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
Arrastrándose en un sueño
Tu eres el Sabbath que me juzga
Perder …De alguna manera no hay estrellas van desapareciendo en mi memoria
Perder …En el silencio deseado , ¿No hay sentido en tus nauseas?
Perder…No quiero ser confundido por tus palabras
Perder…Tu has mentido .
Dejando tu cuerpo sobre el pentagrama
Finalmente siendo violado …tristeza
Sabbath…¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
Llorando , queriéndome
Sabbath…(Me pregunto ) ¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
escondiéndote en las sombras
Tu eres el Sabbath que me engaña
Perder …
Perder …Y la promesa conocida como eternidad …?
Perder…
Perder…Tu me mientes.
Sabbath…¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
¿Aceptando mi ego?
Sabbath…(Me pregunto ) ¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
Escogiendo la oscuridad
Sabbath…(Me pregunto ) ¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
Desgarrando el mapa del futuro
Sabbath…¿Por que estas como ese tiempo atrás ?
Hiriéndome
El Sabbath que me puede amar
