miércoles, 7 de febrero de 2018

PANDORA JUKE VOX English ver.


MUCC · Tatsuro, singing with luxury members in a copyband
The four performance in Osaka and Tokyo finished


One man live · 「PANDORA JUKE VOX」 a copyband directed by the vocalist of MUCC that took place on January 30, took place in Tokyo- Shinjuku ReNY. 「PANDORA JUKE VOX」 was held on January 15 and 16 in the STUDIO PARTITTA in Osaka and the 29 and 30 in Shinjuku Reny being his last days of performance. It was an important night for both us and for Tatsuro. The place was crowded with people and full of important rock figures.

[Interview = Kenji Hiriyoshi]


What is 「PANDORA JUKE VOX」?

In January, the "Pandora Juke VOX" event was held in Osaka and Tokyo with 4 performances in total, it is a tribute to many important musicians for Tatsuro.
An event with special Japanese rock legends such as BUCK-TICK, THE YELLOW MONKEY, L'Arc ~ en ~ Ciel, 尾崎 豊, THE BACK HORN, DIR IN GRAY and unforgettable songs by MUCC.

The band led by Tatsuro are MIA (MEJIBRAY) as guitarist, Masa (NOCTURNAL BLOODLUST) as bassist and drummer Adachi (ex フ ジ フ ァ ブ リ ッ ク).

With Tatsuro dressed in a Japanese style suit with a blue "Kabuki", members for this limited event showed a succession of 「街」(SOPHIA)「ピンクスパイダー」(hide with spread beaver). The number of "ALRIGHT" of THE YELLOW MONKEY was fed by the public that filled the place.
MIA played like caressing its Flying V while Tatsuro ran across the stage with his barefoot. In spite of the way of playing ,Masa vividly supports the background. In addition to the set with the flexible rhythms of the Adachi cymbals  developed a synchronized sound and great skill. Although this event has a concept of "serious Copyband" in this case PANDORA JUKE VOX 」was very serious.


With the shout   of Tatsuro of 「Come on!」 「V.I.P」(NOCTURNAL BLOODLUST)  was the center of the list along with  東京テディベア(ボーカロイド)made a change in the style of the music. They also played the most recent song ''灰色と青」(米津玄師 + 菅田将暉)'' lwhich Tatsuro sang with passion.

Adachi also made a change of the  drum to play the piano and MIA passed to play the acoustic guitar
A variety of stages were developed including the acoustic version of 「OH MY LITTLE GIRL」 a masterpiece by Yutaka Ozaki. The song "逹 瑯 節" is considerably rare.

In the intermediate stage Masa swings his bass vertically, Adachi stands up and leaves the audience with a fiery tension.

The raised arms of the people and headbanging do not decline as does the music. The second half was impressive with a considerable amount of people doing headbanging

Pandora box full of swing each of the pieces, each member met in a corner for the MC that corresponded to the swing of the content, also full of emotion and became a special delicacy of the event.

When asked "what was the first song he made in Karaoke?" Tatsuro replied that he was a first grade student and was "TRUE LOVE" and that he also wanted to listen to an XJAPAN performance

And he also responded to what member except himself of PANDORA JUKE VOX would you like to be? to which he replied that he wanted to become Adachi. He would also exchange with YUKKE of MUCC.

And the live performance continues to follow with 「極 東 よ り 愛 を 込 め て」 (BUCK-TICK) and 「Shout at the Devil」 (L'Arc ~ en ~ Ciel) which was accompanied by the energy and enthusiasm of the place until arriving to the climax. Shinjuku ReNY trembles considerably with Memeshikute of GOLDEN BOMBER. They had a great emotion that reached the second floor .. And the last part of this delivery ends with 「コ バ ル ト ブ ル ー」 (THE BACK HORN).

The encore entered with a constant mosh while songs like 「予 感」 (DIR EN GRAY), 「蘭 鋳」 (MUCC) sounded.

「PANDORA JUKE VOX」 is finishing with this performance and despite the question if it is finished They  answered that "We have had a lot of fun and we will do it again" with expressions of fullness.

Will it take place again'' PANDORA JUKE VOX '' directed by MUCC's Tatsuro? All the performances and the great results of these performances in January at Shinjuku ReNY will push for come back.





『PANDORA JUKE VOX』
2018/1/30  performance at Shinjuku ReNY

SETLIST
01. 街(SOPHIA)
02. ピンクスパイダー(hide with spread beaver)
03. ALRIGHT(THE YELLOW MONKEY)
04. MASTER(DIAURA)
05. V.I.P(NOCTURNAL BLOODLUST)
06. 切断(DEZERT)
07. 東京テディベア(ボーカロイド)
08. 灰色と青(米津玄師)
09. OH MY LITTLE GIRL(尾崎豊)
10. 極東より愛を込めて(BUCK-TICK)
11. Shout at the Devil(L'Arc~en~Ciel )
12. 女々しくて(ゴールデンボンバー)
13. コバルトブルー(THE BACK HORN)
Encore
En1. 予感(DIR EN GREY)
En2. ALRIGHT(THE YELLOW MONKEY)
En3. 蘭鋳(MUCC)
En4. 大嫌い(MUCC)

Translation to English  :  MEJIBRAY URUGUAY 
Source: MusicVoices
}